1000 словарей
 Словари. Переводчики. Энциклопедии – каталог языковых онлайн-словарей, созданный и поддерживаемый силами бюро переводов «Прима Виста»
 http://www.primavista.ru/dictionary/index.htm
 ABBYY Training Online
 Индивидуальное обучение по телефону (или по Интернет – через Skype) – эффективный метод изучения иностранных языков; удалённый переводчик по телефону
 http://www.abbyyonline.com/ru/Home/Index
 ABBYY Lingvo
 Online система бесплатных словарей: двусторонние словари: общий, экономический, компьютерный, научный и русскоязычный тезаурус
 http://lingvopro.abbyyonline.com/ru
 Acronym Finder
 Очень полный словарь акронимов и сокращений английского языка. Содержит более 173 тысячи элементов
 http://www.acronymfinder.com/
 Babel Fish Translation (переводчик) (англ. яз.)
 http://babelfish.yahoo.com/
 British National Corpus (BNC)
 Коллекция более чем 100 миллионов слов современного английского письменного и устного языка. BNC включает в себя более 4000 различных текстов
 http://www.natcorp.ox.ac.uk/
 Brewer's Pharse and Fable (фразеологический словарь Брюера)
 http://www.bibliomania.com/2/3/255/frameset.html
 English Dictionaries Vocabularies
 Словари английского языка
 http://nashol.com/english-dictionaries-vocabularies/
 Google-переводчик
 Мгновенный перевод Web-страниц с английского, немецкого, французского, испанского, польского и др. языков
 http://translate.google.ru/#
 Im Тranslator
 Онлайновый переводчик – Возможность перевода веб-страниц, слов и выражений деловой, религиозной, новостной и компьютерной тематики с/на английский, французский, немецкий, русский и испанский языки
 http://translation.imtranslator.net/translate/default.asp
 IXL.ru
 Онлайн-словари
 http://www.ixl.ru/
 Yourdictionary.com
 Переводной портал, имеющий более 1800 словарей на 250 языках
 http://www.yourdictionary.com/
 Langenscheidt
 Толковый онлайн-словарь немецкого языка
 http://www.langenscheidt.de/
 Latin Dictionary
 Латинско-английский словарь
 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Latin/
 Lexical FreeNet
 Продвинутый on-line тезаурус английского языка. Может использоваться для любых мыслимых целей - решения кроссвордов, поиска синонимов, связанных слов, подбора рифм, орфографической проверки и т.д.
 http://www.lexfn.com/
 LingoWare
 Переводчик пользовательского интерфейса
 http://www.lingocom.com/english/
 Longman Dictionary of Contemporary English – LDOCE
 Содержит 106 000 слов и выражений, куда входят сотни новых слов и словосочетаний
 http://www.ldoceonline.com/
 Merriam-Webster Dictionary=Вебстеровский словарь
 Полнофункциональный Вэбстеровский словарь в электронной форме. Не только осуществляет поиск толкований терминов, но и дает возможность прослушивания как основного слова, так и его производных. Контроль произношения
 http://www.merriam-webster.com/
 Mrtranslate.ru
 Онлайн-переводчики и онлайн-словари для всех языков мира
 http://mrtranslate.ru/
 O-DB.ru
 Онлан-перевод на русский язык и обратно. Электронные формы для перевода текста. Список словарей и справочников.
 http://o-db.ru/
 Oxford Advanced Learner’s Compass
 Самый известный из словарей для обучающихся продвинутого уровня, основан на 100-миллионной Британской Национальной Языковой Базе и содержит 183 500 слов и выражений, 2 000 новых слов и значений из британского и американского вариантов английского языка
 http://torrentz.eu/7f6136eac531417ea8332abc807394ca950520d3
 Perevodov.NET
 электронные переводчики, электронные словари, программы для перевода, самоучители
 http://www.perevodov.net/
 Pop-up Dictionary
 Латинские словари
 http://www.popdict.com/dict_latin.htm
 PROMT
 Системы машинного перевода: разработка решения для автоматизированного перевода
 http://www.promt.ru/
 Roget's Thesaurus (тезаурус Роже)
 http://www.bibliomania.com/2/3/269/frameset.html
 SYSTRAN (переводчик)
 http://www.systran.co.uk/
 Thesaurus.com (Тезаурус Роже)
 В ответ на вводимый англоязычный термин выдает перечень слов, связанных с ним по смыслу
 http://thesaurus.com/
 TranslateIt
 Контекстный англо-русский, русско-английский, немецко-русский и испанско-русский словарь
 http://www.translateit.ru/
 Your Dictionary
 Специальные и языковые словари на более чем 200 языках, в том числе и на русском языке.
 http://www.yourdictionary.com/
 WorldLingo
 Бесплатный переводчик документов
 http://www.worldlingo.com/ru/products_services/document_translator.html
 WEDT – The Wordsmyth Education Dictionary-Tesaurus
 Web-сайт, предлагающий on-line версию образовательного словаря-тезауруса английского языка. Содержит около 50 тысяч коренных слов. Удобные средства поиска. Пользователь может получить расклад интересующего слова по слогам, его произношение, список всех словоформ и толкование
 http://www.wordsmyth.net/
 Verb.ru
 В этом словаре содержится несколько десятков тысяч англоязычных слов и выражений
 http://verb.ru/verb/
 Английские фразы, идиомы и пословицы с переводом на русский язык
 http://www.ets.ru/udict-e-r-sentence-r.htm
 Англо-русские и русско-английский словари
 http://nashol.com/anglo-russkie-russko-angliiskie-slovari/
 Англо-русский лингвострановедческий словарь «Американа»
 http://www.rubricon.com/americana_1.asp
 Англо-русский словарь Мюллера и программы для его использования в Unix
 http://mueller-dic.chat.ru/
 Англо-русский словарь по информатике
 http://www.gsnti-norms.ru/norms/norms/0top.htm#dict.htm
 Англо-русский словарь сетевой и компьютерной терминологии
 http://ns.math.rsu.ru/dictionary/index.htm
 Англо-русский словарь сокращений в области информационных технологий
 http://www.mark-itt.ru/Collection/dict_abbr/
 Англо-русский словарь финансовых терминов
 http://translate.academic.ru/?lang=english&did[]=efin_dic
 Англо-русский словарь экономических терминов
 http://translate.academic.ru/?lang=english&did[]=eng_rus_economy
 Англо-русско-английский словарь типовых фраз и выражений повседневного языка: более 70000 выражений
 http://www.ets.ru/udict-e-r-sentence-r.htm
 Апорт Каталог
 Словари. Переводчики
 http://catalog.aport.ru/rus/themes.aspx?sort=d&id=6272&r=0
 Большой испанско-русский. Русско-испанский словари
 http://dic.academic.ru/contents.nsf/esp_rus/
 Большой итальяно-русский. Русско-итальянский словари
 http://translate.academic.ru/?lang=italian&did[]=ita_rus
 Большой латинско-русский словарь
 Данный электронный словарь содержит латинскую лексику, представленную во втором издании латинско-русского словаря И. Х. Дворецкого
 http://www.linguaeterna.com/vocabula/
 Большой латинско-русский словарь
 http://www.linguaeterna.com/ru/lexlr.html
 Большой русско-латинский словарь
 http://www.linguaeterna.com/ru/lex.html
 Большой немецко-русский. Русско-немецкий словари
 http://dic.academic.ru/contents.nsf/ger_rus/
 Большой французско-русский. Русско-французский словари
 http://dic.academic.ru/contents.nsf/fre_rus/
 Все англо-русские и русско-английские словари различной направленности
 http://www.alfalex.ru/
 Гигатран
 Гигабайты словарей и прграмм для перевода – автоматизация переводческой деятельности
 http://www.gigatran.ru/
 Инопедия
 Словари иностранных слов: Подборка англо-русских тематических словарей.
 http://www.inopedia.com/
 Испанско-русский и русско-испанский словарь онлайн
 http://www.diccionario.ru/
 Латинские философские термины
 http://dic.academic.ru/contents.nsf/latphil/
 Латинско-русский словарь
 http://dic.academic.ru/contents.nsf/latin_rus/
 Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
 http://dic.academic.ru/contents.nsf/latin_proverbs/
 Латинско-русский юридический словарь
 Авторитетное собрание афоризмов на латыни
 http://www.yaskazal.ru/detail.php?ID=1307
 Латинско-русско-латинский анатомический словарь
 http://www.ets.ru/pg/r/dict/anatomy.htm
 Многоязычный словарь синонимов
 http://www.online-thesaurus.net/search/
 Мультитран – многоязычный словарь-переводчик
 http://www.multitran.ru/
 Мульти-словарь-справочник
 Постоянно обновляемая коллекция мультиязычных энциклопедий, словарей, справочников
 http://glossword.info/
 Немецкий язык: словари
 http://nashol.com/nemeckii-yazik/
 Новый большой англо-русский словарь
 http://eng-rus.slovaronline.com/
 Онлайн словарь английских пословиц и поговорок
 http://www.lesson1.ru/vocabulary/proverbs.html
 Онлайн-словари Polyglossum
 http://www.ets.ru/udict-r.htm
 Переводчик
 Перевод Web-страниц, писем, текста с английского, немецкого, французского, испанского
 http://www.translate.ru/
 Радуга Слов.Ру
 Онлайн переводчики и словари
 http://radugaslov.ru/promt.htm
 Речевой этикет: русско-английские соответствия: справочник
 http://dasign.chat.ru/etiket/
 Русско-английский словарь по математике
 http://www.ega-math.narod.ru/Quant/AJL.htm
 Словари издательства «Русский язык»
 http://dict.rambler.ru/
 Словарь американских идиом
 http://en.academic.ru/contents.nsf/idioms/
 Словари английского языка
 http://www.triadna.ru/dictionary/dictionary_01.htm
 Словарь латинских сокращений
 http://www.yaskazal.ru/detail.php?ID=1300
 Словник – многоязычный словарь
 http://www.slovnyk.org/
 Терминология акционерных предприятий и бирж (англ. яз.)
 http://denistutor.narod.ru/razdel17a.htm
 Электронные словари
 Электронные словари – Polyglossum на CD, офис переводчика на CD, в том числе Russian Translation office for Lawyers Pro. Price list и каталог on-line.
 http://www.ets.ru/
 Электронные карманные переводчики «ЭТАКО»
 http://www.ectaco.ru/
 Языковые инструменты Google
 http://www.google.ru/language_tools
 Diclib.com
 Библиотека онлайн-словарей и энциклопедий – Рубрикатор: русские, испанские, английские толковые, терминологические, двуязычные словари и пр. Предметный поиск
 http://www.diclib.com/
 Freedict.com
 Онлайн-переводчики – Словари: English - Afrikaans, Danish, Dutch, Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latin, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Swedish. [рус, англ, нем]
 http://www.freedict.com/
 Gigatran.ru
 Автоматизация переводческой деятельности
 http://www.gigatran.ru/
 Lexicon
 Иностранные слова, научно-технические, религиозные и др. термины, многозначные и устаревшие слова и пр.
 http://www.aha.ru/~lexicon/
 Longman Exams Coach
 Уникальный компьютерный тренажер для подготовки к международным экзаменам английского языка
 http://frenglish.ru/10-eng-longman-exams-coach.html
 Spell-Dictionary.com
 Краткий толковый словарь английского языка. Поиск может осуществляться как вводом терминов в поисковую строку, так и путем последовательного просмотра алфавитных перечней. Помимо толкования значения, приводятся примеры возможного употребления искомых терминов
 http://spell-dictionary.com/
 ИнтерЛингва в России и мире
 Интерлингва-русский и русско-интерлингва словари
 http://histriko.tripod.com/interlng01r.html
 Онлайн переводчик
 Русско-английский и англо-русский перевод. Для английского языка используются словари: общей лексики, экономический, бизнес, страховой, компьютерный, аббревиатур, слово к слову.
 http://translate.spb.ru/
 Онлайн переводчик сайтов
 http://prof-translate.ru/index2.php